Home Eng Halsey receives support from fans after updating pronouns